Biberfest in Nové Údolí - Neuthal. 20.5.2023 ab 11:30

In Zusammenarbeit mit Pavel Kosmata und den tschechischen Staatsbahnen feiern wir den bau eines Bibers, der die Grenze zwischen Bayern und Südböhmen überwindet. Er ist uns Vorbild bei dem Bemühen, die Staatsgrenze mit vernünftigen öffentlichen Verkehrsverbindungen zu überbrücken. Dies ist den Verkehrsplaner:innen seit der Öffnung 1989 bis heute noch nicht gelungen.

Nové Údolí (deutsch Neuthal) ist eine Grundsiedlungseinheit der Gemeinde Stožec in Tschechien. Das erloschene Dorf liegt zwölf Kilometer südwestlich von Volary bzw. 19 Kilometer nordwestlich von Horní Planá direkt an der deutschen Grenze bei Haidmühle und gehört zum Okres Prachatice. Es musizieren aus Tschechien das Quintett Správná Pětka und aus Österreich das Trio „wiadawö!“.