Dritte „Summer Sunnwend Sunnseitn“ , Freitag 27. 6. 2003, „BIL AKA KORA – Burkina Faso“ ab 20h Arena Granit, Plöcking / St. Martin im Mühlkreis.

Zur Sonnenwende 2001 hat Sunnseitn in Zusammenarbeit mit Kulturen in Bewegung/ Wien und dem KV Erlebniswelt Granit/St. Martin i. Mühlkreis ein Experiment gestartet: Unter dem Titel „Stimmen Afrikas im Mühlviertel – Sunnwend Sunnseitn“ haben wir erstmals zu einer Sonnenwendfeier der Begegnung von Ethnomusikanten und TänzerInnen Mosambiques und „Volksmusikanten und VolkstänzerInnen“ Österreichs im Naturraum der Arena Granit in Plö-cking geladen. Da dies in einer inspirierend belebenden und lockeren Atmosphäre von allen Beteiligten angenommen wurde setzen wir heuer mit Gästen aus Burkina Faso diese Reihe fort. Es geht dabei nicht um einen ethnologischen Konsumationsevent sondern um Begegnung mit Möglichkeit des sich Kennenlernens, mit Möglichkeit des Tiefganges. Begegnung heißt gemeinsame Zeit. Deshalb haben wir die Tänzer/ Sänger- und MusikantInnen der Gruppe Bil Aka Kora & Djongo Music eingeladen 4 Tage in St. Martin und Umgebung Gast zu sein. Wie in den Vorjahren bieten wir auch heuer als Begegnungsmöglichkeiten Schulbesuche und Workshops für Tanz- und Musikbegeisterte an.

Auch wird beim Sonnenwendefest die Bühne im Steinbruch/Arena Granit für Workshopteil-nehmer und MusikantInnen für gemeinsame Jams geöffnet. Es muß nicht aber kann zusam-mengespielt werden. In einer in der Medienwirklichkeit immer feindlicher werdenden Welt kann es nur sinnvoll sein Freundschaften über Kulturgrenzen hinweg zu schließen.

Das Treffen findet bei Schlechtwetter im Kultursaal der Hauptschule St. Martin statt.

Information: 07232 2227 105 Fr. Radler, email: office@erlebnisweltgranit.at

• 13. Freistädter Sunnseitn „Tanzlust“: Samstag 26. 7. und Sonntag 27. 7. 2003, Gasthaus Pammer, Guttenbrunn/ Hirschbach.

Tanz ist Ausdruck von Lebenslust und Daseinsbewältigung. Tanzgruppen, Tanz-meister und MusikantInnen aus Afrika, Ost- und Mitteleuropa werden mit den Besu-chern dieses 2 tägige Treffen in Guttenbrunn bei Hirschbach nahe Freistadt gestal-ten. Alle sind willkommen, auch die, die mit Tanz nicht soviel am Hut haben. Tanz wird in einfacher und lockerer Form auch absoluten Anfängern vermittelt. Ein Tanz-workshop mit TänzerInnen und MusikantInnen voraussichtlich aus Äthiopien und ein Tanzfrühschoppen am Sonntag werden das kulturelle Programm abrunden. Tanzlust versteht sich als gemeinsames Dach für alle jene, die noch tanzen in unserer ver-sessenen Gesellschaft und wird somit vielseitig gesehen – vom Walzer bis zum Ra-ve. So wird auf 2 akustischen Tanzböden traditionell getanzt (vom Kreistanz bis zum Walzer) während DJs aus der Rave- und Ethnoszene eingeladen sind, ergänzend zur traditionellen Wirtshaustanzerei zeitgenössische Rythmen auf einem eigenen elektrischen Tanzboden / Floor 3 zu gestalten.

Samstag 27. 7. Ab 20h Tanzlust beim Pammerwirt.

Sonntag 28. 7. Ab 10h Tanzfrühschoppen beim Pammerwirt in Guttenbrunn an-schließend Mittagsschoppen der in einen Spätschoppen übergehen kann. Der Ter-min des workshops ist noch nicht fixiert.

Information: Localbühne Freistadt 07942 77333, local-buehne@aon.at

4. Bilaterales Sunnseitntreffen „Kulturachse Schwemmka-nal“: Sonntag 17. 8. 2003, Rosenhügel.

Der massive Waldrücken, der sich zwischen den Tälern der Moldau und der Großen Mühl nordwärts schiebt, heißt seit Menschengedenken „Böhmerwald“, auf tsche-chisch „Sumava“. In diesen herrlichen Naturraum führt uns eine Kulturreise, zu Fuß oder mit dem Rad, über politische, wirtschaftliche und scheinbare kulturelle Grenzen hinweg. Anlaß dieser Reise ist die Vollendung des tschechisch-österreichischen „Skulpturenweg der Nachbarschaft“ entlang der Ufer des Schwarzenbergschen Schwemmkanals.

Wurde der Kanal im 18. Jhdt. gebaut, um die kontinentale Wasserscheide zwischen Donau und Moldau bzw. Elbe für eine Holzschwemme zu überwinden, so versucht der Skulpturenweg den kulturellen Höhenrücken der Schengener EU Außengrenze durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Kunst und Kultur abzubauen.

Nach der Eröffnung der ersten 5 Skulpturen „Connect it“, „Schwimmerin“, „7 Raben“, „Wächter“ und „ Annäherung“ seit 1999, wird heuer als Abschluß des 4 jährigen Ent-stehungsprozesses die Skulptur „Spiegel“ eröffnet. Musik, Tanz, Performance und Märchen werden als internationale Sprachen unsere Wege zum Nachbarn gestalten. Es ist eine Schauschwemme am Iglbach vorgesehen.

Information 07281- 8051 TVG Böhmerwald, tourismus@aigen-schlaegl.at

Siebte Unterkagerer Sunnseitn: Freitag 2.5. und Sonntag 7. 9. 2003.

• Maibaumtanz

Kasten, Ortsplatz, 2.5.2003, ab 18h.

Musik, Tanz und Bewirtung beim Maibaumsetzen im Ortszentrum und anschließend im „Roin Stadl“ in Kasten bei Haslach im oberen Mühlviertel. Eingeladen sind die Haslacher Musikanten und „wiadawö!“ (mühlviertler Wirtshausmusik).

b) Siebte Kagerer Sunnseitn,

1) ab 10 h Frühschoppen an vorrauss. folgenden Orten:

1. Gasthaus Grünling in Haslach

2. Gasthaus „Teufelmühle“ beim Bahnhof Haslach (Gemeindegebiet Auberg).

3. Gasthaus „Binder“ am Marktplatz in Haslach.

4. Gasthaus „Diendorfer“ in Neudorf bei Haslach.

5. Ortsplatz Kasten.

6. Biobauer Grünberger, Auberg.

Von den zentralen Plätzen der Ortschaften Auberg und Kasten sowie vom Biobauern wird zum Unterkagererhof mit musikalischer Begleitung gewandert.

2) ab 12h 30 am Unterkagererhof:

Der ÖNJ Erlebnishof Unterkagerer (Gemeinde Auberg, nahe Haslach im Mühlviertel) ge-winnt als Ort kultureller Geselligkeit im oberen Mühlviertel an Bedeutung. Das Kulturleben wird dabei zeitgemäß offen definiert. So führt der Unterkagererhof seit mehr als einem Jahrzehnt Veranstaltungen und Aktionen zum Thema „Kulturlandschaft schützen und er-halten- Gelebte Dorfökologie“ durch.

Es konnten im Rahmen von Sunnseitntreffen seit 1995 bereits ein Lehrpfad alter Obstsor-ten gestaltet, Streuobstwiesen gepflanzt , Gstrüppgsteggn - Schutzzonen für Kleinlebe-wesen - zwischen den Feldern angelegt sowie Feuchtbiotope geschaffen bzw. wiederer-richtet werden. Im Rahmen eines Zukunftsworkshops 2002 wurden zwischen Kindern und Bürgermeistern aus 3 Gemeinden Verträge zur Errichtung von Schmetterlings- und Bie-nenweiden im Ortsgebiet geschlossen, diese reichhaltigen Wiesen werden wir heuer fei-ern mit einem SunnseitnTreffen mit Musik - und Tanzgruppen aus der direkten Umge-bung, dem benachbarten Südböhmen, dem bayrischen Wald sowie der Türkei.

Da die Beschleunigung der Landschaft ( Hochwasser, Sturmkatastrophen...) mit der Be-schleunigung des Menschen direkt zusammenhängt, stehen auch heuer wieder zum Ge-nuß einer kollektiven Langsamkeit ursprüngliche Wiesen zum 4. Wiesenliegen und Wie-sensitzen allen Besuchern offen. In dieser entspannenden, lockeren Atmosphäre können, wenn es die Wettergöttin erlaubt, nochmal Spätsommer und Entschleunigung getankt werden.

Es werden unter anderen eingeladen: Urfahraner Aufgeiger, Kremsmünsterer Bock - und Leiermusik, Lacherstorfer Soatenkratzer, "Palermo 7" aus Bayern, Sängerbund Haslach etc.

Das Treffen findet bei jedem Wetter statt.

Auskunft ÖNJ Kasten, Helmut Eder: 07289 71 966. he.eder@eduhi.at

Decken, Polster, Instrumente mitbringen wenns paßt.